Springe direkt zu: Hauptnavigation | Inhaltsbereich | Suchfunktion

Update Mosaik 3.34
Informationen zur Ausbildung
Update KORAKTOR® 4.41
Koraktor - The infomagic software
News
 

Facebook Twitter XING Google Delicous Linkarena
Header News
Die Koraktor Live Präsentationsentation - Wir führen Sie durchs Programm
14.02.2014

Das Kundenmanagementsystem KORAKTOR® wird mehrsprachig.

Kundenmanagement in englischer Sprache.

Dimmel-Software hat KORAKTOR® so erweitert, dass verschiedene Oberflächen-Sprachen für das Programm zur Verfügung stehen, damit die Nutzer in ihrer Muttersprache bzw. mit der für sie am Besten geeigneten Sprache arbeiten können.

Die Arbeit in gewohnter Sprache.

Die Anforderungen an ein gutes Kundenmanagementsystem steigen ständig. Ein wichtiger Aspekt ist dabei die Nutzung von Software in der natürlichen Sprache des Anwenders. Ein ständig wachsender Markt im In- und Ausland, sowie ein steigender Anteil an fremdsprachigen Mitarbeitern in deutschen Firmen, machen diesen Punkt zu einem wichtigen Kriterium bei der Anschaffung und Nutzung von Software.

Die Anpassungen für die Nutzung unterschiedlicher Sprachen betreffen verschiedene Oberflächenelemente wie z.B.

  • die Navigationsleiste
  • Menüeinträge
  • Listen und Arbeitsblätter
  • Assistenten und Dialoge


Aber auch Datum und Zahlen benötigen eine entsprechende Formatierung - für die korrekte Anzeige der Formate in der ausgewählten Sprache.

Momentan ist die Entwicklung der englischen Oberfläche in vollem Gange, wobei ein Großteil bereits abgeschlossen ist und in die erste Testphase überführt wurde.
Zukünftig sind jedoch auch weitere Sprachen wie Tschechisch, Polnisch, Französisch oder Spanisch denkbar.


Welcome to KORAKTOR® - So begrüßt das Kundenmanagementsystem den Anwender in englischer Sprache.

Kundenmanagementsystem - in stetiger Weiterentwicklung.

Dimmel-Software wird auch in Zukunft intensiv an der Weiterentwicklung des mehrsprachigen KORAKTOR® arbeiten, so dass dieser bald mit "Bienvenue à KORAKTOR®" begrüßt.

Torsten Anders (Programmierung)

KontaktImpressumDatenschutzLinks